English Translations – HUH YUNJIN – I ≠ DOLL (English Translation) Lyrics

HUH YUNJIN – I ≠ DOLL (English Translation) Lyrics

English Translations
1
No matter what I wear, you love to point your finger at me saying what I am dressed in
If the words I spit out, they say it is a memorized script
So would I be reading one right now?
Take care of your image, they say
I already lost even before it started
Why is this game so difficult, oh-oh-oh-oh, oh

‘Cause if I had a choice
I’d put my opinions first
Even if you try to find fault in me, I’ll glance at it and I’ll go

My own style, I do as I please
Don’t ignore my voice
My voice volume up
Idol doesn’t mean your doll to fuck with

I’m a pretty girl, all I’m good at is my looks
Call me a selfish bitch, maybe I want to be one
I’m more than just your pretty face
You wouldn’t know
Yesterday, you said I looked like a doll
Today, you called me a bitch
When all they see is vanity
They pick apart my body
And throw the rest away

2
Go idolize your idle life, then criticize me
Your daily life is pathetic anyway, I can imagine how fun would it be
“You gained weight,” “What are you doing about that weight?”
“She makes money off of her looks,”
The inner beauty eventually becomes a faint background, yeah, yeah

The headlines that were written off of a moment
They want the attention I didn’t have in my mind
They love when I’m a mess, damsel in distress
But I’m just a person like you

My own style, I do as I please
Don’t ignore my voice
My voice volume up
Idol doesn’t mean your doll to fuck with

I’m a pretty girl, all I’m good at is my looks
Call me a selfish bitch, maybe I want to be one
I’m more than just your pretty face
You wouldn’t know
Yesterday, you said I looked like a doll
Today, you called me a bitch
When all they see is vanity
They pick apart my body
And throw the rest away